Où sommes-nous?
Ermanno Balzi S.r.l.
Viale E. Mattei, 13
25080 Mazzano (Brescia) - Italie
Téléphone: + 39 030 2120868
Email: info@ermannobalzi.com

La société Ermanno Balzi S.r.l. conçoit, fabrique et distribue des éléments normalisés pour les moules. La société est située dans la province de Brescia et exporte ses accessoires et composants pour les moules à travers le monde grâce à un efficace réseau de distribution. Les références de nos distributeurs sont sur la carte ci-dessous.
Europe
Bulgarie
Commset ltd.
ul. Porto Lagos 7-9, office 5
Sofia – Bulgaria
Téléphone: +35 929 611 134
Email: commset@cablebg.net
Personne: Mrs. Mila Marinska

République Tchèque
Jan Svoboda s.r.o.
Přadlácká 599/26, 602 00 Brno - CZ
Téléphone: +420 549 243 939
Fax: +420 549 243 936
Email: vaverova@jansvoboda.cz
Website: www.jansvoboda.cz
Personne: Ing. Jan Svoboda

Danemark
Indsatsen ApS
Djeldvej 62
DK-7830 Vinderup
Téléphone: +45 97443399
Mobile: +45 22705099
Cvr: 31858267
Email: jes@indsatsen.com
Personne: Jes Valdemar Willumsen

Finlande
Valmisosa Oy
Etelavayla 20, 28610, Pori
Téléphone: +358 2 63 31 744
Fax: +358 2 63 31 746
Email: valmis@dnainternet.net
Personne: Mr. Arto Virtasalo

France
Eng. Bruno Barne
Country sales and after sales support
Téléphone: +33 681545133
Email: bruno.barne@ermannobalzi.com

Allemagne
Wema Gmbh.
Kalver Straße 28
D-58515 Lüdenscheid
Téléphone: +49 2351 93950
Fax: +49 2351 939533
Email: christopher.frenz@wema.de
Personne: Mr. Christopher Frenz

Hongrie
Büttner Normália Kft.
Ügyintézo: Vránics Ferenc
7500 Nagyatád, Taranyi u. Ipartelep
Téléphone: +36 06 82 553 970
Téléphone: +36 06 82 553 971
Email: kocsisp@buttner.hu
Personne: Kocis Péter

Israël
Asaf Industries, Ltd.
29 Habanai St. P:O:B: 5598
Holon, 58154, Israel
Téléphone: +972 (3) 5581290
Email: benny@asaf.com
Téléphone: www.asaf.com
Personne: Benny Mayer

Pologne
A. Marciniak OT Sp. z o.o.
05-500 Piaseczno
ul. Krasickiego 62A, Nowa Iwiczna
Téléphone: 22 736 57 57
Fax: 22 736 57 66
Email: adam@marciniak.pl
Website: www.marciniak.pl
Personne: Mr. Adam Marciniak

Portugal
Bru Y Rubio Portugal, Lda.
Rua Nova Minho de Cima, n. 130
Pedrulheira – Apartado 492
2431 – 906 Marinha Grande – Portugal
Téléphone: +351 244 542 765
Fax: +351 244 542 164
Email: tecnico@bruyrubio.pt
Website: www.bruyrubio.pt
Personne: Mr. Ricardo Nunes

Roumanie
Artem Group Trade & Consult
Calea Rahovei, 266-268, Corp 1, Et. 1, Cam. 17, Sector 5
050912 Bucuresti, Romania
Téléphone: +40 374 018 881/2
Fax: +40 317 309 593
Email: michel.lacombe@artem.ro
Website: www.artem.ro
Personne: Mr. Michel Lacombe
Mobile: +33 6 8012 1583

Slovaquie
Jan Svoboda s.r.o.
Dukelská třída 341/103, 614 00 Brno - Husovice
Téléphone: +420 549 243 917
Fax: +420 549 243 936
Email: vaverova@jansvoboda.cz
Website: www.jansvoboda.cz
Personne: Ing. Marie Vaverová

Espagne
Innova components  S.L.
C/ Baronessa de Maldà, 11
Local 2 - 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Téléphone: +34 93 473 48 78
Fax: +34 93 473 47 86
Email: innova@i-comps.com
Website: www.i-comps.com
Personne: Mr. Nestor Gonzales

Espagne
Sebastian Fustel S.L.
Polo. Ind. L'Alfac II
C/Sevilla, 10 Apdo. 301
03440 Ibi - Alicante
Téléphone: +34 96 555 01 41
Fax: +34 96 555 01 95
Email: pau@sebastianfustel.es
Website: www.sebastianfustel.es
Personne: Mr. Pau Toneu Nolla

Suède
IMC Injection Moulding Components AB
Vallgatan 42
532 37 Skara, Sweden
Téléphone: +46 (0)511 162 00
Fax: +46 (0)511 162 30
Email: rosbergjr@imc.se
Website: www.imc.se
Personne: Joakim Rosberg

UK - Ireland
CyTec Systems UK Ltd.
Unit H - 100 Shaw Road (Off Daltry Street)
OL1 4AB Oldham, United Kingdom
Téléphone: +44 (0) 161 678 70 90
Fax: +44 (0) 161 620 53 92
Email: sales@cytec-uk.com
Personne: Mr. Brian taylor
Amérique du Nord
Canada
BNC Components Ltd
248392 Sideroad 5, Mono
Ontario, L9W 6L2, Canada
Téléphone: +1 888 580 0011
Téléphone: +1 905 822 1161
Email: sales@bnccomponents.com
Personne: Mr. Colin Nurden

Canada
DMS components
1875 Blackacre Drive
Oldcastle, Ontario N0R 1L0
Téléphone: (519) 737-6743
Fax: (519) 737-6744
Email: mh@dmscan.com
Website: www.dmscomponents.com
Personne: Mr. Mike Hicks

Mexique
Sebastian Fustel America, S.A. de C.V.
Avd. Santa Crocce, 201
(esquina San Hilario)
Fracc. Ind. Santa Crocce
37439 León - Guanajuato - México
Téléphone: 0052 01(477)7784660
Fax: 0052 01(477)7784660
Email: sfamerica@sebastianfustel.es
Website: www.sebastianfustel.es
Personne: Mr. Gilberto Anaya Chavez

Etats-Unis
BNC Components Ltd
248392 Sideroad 5, Mono
Ontario, L9W 6L2, Canada
Téléphone: +1 888 580 0011
Téléphone: +1 905 822 1161
Email: sales@bnccomponents.com
Personne: Mr. Colin Nurden

Etats-Unis
DMS components
1609 S. Grove Ave., Suite 111
Ontario, California 91761-4528
Téléphone: (909) 673-1720 - 800-421-3993
Fax: (909) 923-1720 - 800-953-9561
Email: mh@dmscan.com
Website: www.dmscomponents.com
Personne: Mr. Mike Hicks

Etats-Unis
DMS components
1591 Elmhurst Road
Elk Grove Village, Illinois 60007
Téléphone: (847) 885-6007
Fax: (847) 885-6075
Email: mh@dmscan.com
Website: www.dmscomponents.com
Personne: Mr. Mike Hicks

Amerique du Sud
Argentine
Torbelar
Av. Ader 2873 - (B1606DUO) Munro
Pcia. de Bs. As.
Téléphone: +54 11 4580 6515
Fax: +54 11 4580 6510
Email: franco@torbelar.com
Website: www.torbelar.com
Personne: Mr. Franco Tezzaz

Brésil
Casafer Comercial Importadora Ltda.
(Casa do Ferramenteiro)
Rua Taubaté, 45 - Guanabara
89207-750 - Joinville – SC
Téléphone: +55 47 3027 1019
Fax: +55 47 3028 4291
Email: allan@casafer.com.br
Personne: Mr. Allan Guimarães

Chili
Ipromarc Limitada
Hernando De Aguirre 128
Oficina 505 Providencia
Santiago Chile
Téléphone: +56 2 6731428
Email: ipromarc@gmail.com
Website: www.actiweb.es/ipromarc
Personne: Jorge Aguillón Hurtado

Asie
Chine
Ningbo Balzi Trading Co, Ltd
宁波百驰贸易有限公司
Mould parts and components
Third floor, No. 555 Fuqiang Road
315100, Yinzhou District, Ningbo
地址:宁波市鄞州区富强路555号北面3楼
Phone - 電話: +86 574 89119140
Fax - 傳真: +86 574 89119141
Email: stefano.osellame@ermannobalzi.com
Personne: Eng. Stefano Osellame
Mobile: +86 137-19479224
Email: infochina@ermannobalzi.com
Personne (Chinese and english speaking): Alice

Shanghai, Jiangsu
上海,江苏地区
Shanghai Han Machinery & Technology Co.,Ltd
上海汉硕机械技术有限公司
Rm 11-F,No.831,Li Du Xin Gui Mansion,
Xin Zha Road,Shanghai,200041,P.R.China
上海市新闸路831号丽都新贵大厦11F
Téléphone: +86 021 6359 4011
Téléphone: +86 021 6351 3567
Fax: +86 021 6359 4013
Email: lisa@hantools.net
Personne: Ms. Lisa Huang

Inde
Vijaydeep Mould Accessories Pvt Ltd
#205, 2nd Floor, T-Square,
Chandivali Junction,
Saki Vihar Road, Saki Naka,
Andheri East, Mumbai - 400072 India
Téléphone: +91 22 6107 7900 (100 lines)
Fax: +91 22 6107 7998
Email: harshit@vijaydeep.in
Website: www.vijaydeep.in
Personne: Mr. Harshit Shah

Japon
Ken Mould Service Co., Ltd.
1-49-14, Oogi, Adachi-ku, Tokyo
Japan 123-0873
Téléphone: +81 50 3575 3110
Fax: +81 3 3890 3899
Email: ken.saito@kenmoulds.co.jp
Website: www.kenmoulds.co.jp
Personne: Mr. Ken Saito

Singapour
Integrated Motion Technology Pte Ltd
Singapore, Malaysia, Indonesia and Thailand
Blk 1 Yishun St. 23 #3-47 YS One
Industrial Building Singapore 768441
Téléphone: +65 6758 0949
Fax: +65 6758 9490
Email: tohbc@imtsg.com
Website: www.imtsg.com
Personne: Mr. Toh Ban Choon

Turkey
Nass Kalıp Makine San. Ve Dış Tic. Ltd.Şti
Ekinoba Mah. Fevzi Çakmak Cad. No: 61
Erguvan Villaları A7
34535 Büyükçekmece, İstanbul, Turkey
Téléphone: +90 2126299563
Fax: +90 5326162864
Email: n.turhan@nasskalip.com
Website: www.nasskalip.com